top of page
Zemska brana_1.jpg
JARO, LÉTO, PODZIM
 
V Orlických horách je krásně.
Na své si přijdou aktivní sportovci i všichni, co touží po relaxaci v přírodě, nebo objevování dávno zapomenutých míst. V průběhu letní sezóny můžete využít cyklobusy, které vás přiblíží na hřebeny hor. Za prozkoumání stojí také méně známá polská část Orlických hor, která má své velké kouzlo.
ZIMA
 
V zimě si u nás užijete běžky i sjezdovky. Přímo vedle hotelu vedou udržované běžskařské tratě (celkem 220 km).  Na sjezdovky se můžete vydat do nedalekého rodinného Areálu Černá Voda, nebo si vyzkoušet lyžování v polském středisku  Zieleniec, kde na vás čeká 42 km udržovaných sjezdovek, restaurace a apre-ski bar. Dopravu pro vás můžeme zajistit hotelovým vozem.

ZIMA

LÉTO

bottom of page