![logo2_edited_edited.png](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_abafae398d6c4893a4e836a960f521e8~mv2.png/v1/fill/w_108,h_143,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/logo2_edited_edited.png)
PENZION ČERNÁ VODA
Rodinný Penzion Černá Voda se nachází v klidné části Orlických hor, nedaleko obce Orlické Záhoří. Penzion je obklopen loukami a lesy a je skvělým místem pro cyklistické nebo pěší výlety na hřebeny Orlických hor. Přímo u Penzionu Černá Voda jsou udržovaná travnatá hřiště pro nejrůznější sportovní aktivity, koupací vodní nádrž s čistou horskou vodou, dětské hřiště a zastřešené ohniště s grilovacím zázemím. Svým umístěním a vybavením je ideální pro klidnou rodinnou dovolenou, pro dětské školní pobyty, lyžařské kurzy a jiná sportovní soustředění, nebo soukromé akce.
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_9e2ab81584354bd1a6e06c12622b685b~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg/v1/fill/w_142,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/43f96d_9e2ab81584354bd1a6e06c12622b685b~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg)
LÉTO
V létě, na jaře i na podzim je na horách také hezky. Můžete se procházet, nebo vyjet na kole a vydat se na některou z mnoha tras na hřebeny Orlických hor, do údolí Divoké Orlice a na další zajímavá místa v okolí. Přímo u penzionu je dětské hřiště a pískoviště, koupací nádrž, travnaté hřiště na fotbal, volejbal a jiné sportovní aktivity. Můžete využít také venkovní zastřešené ohniště.
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_5cfd780ae7564e42a4d9c94d2afc5507~mv2.jpg/v1/fill/w_146,h_97,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/43f96d_5cfd780ae7564e42a4d9c94d2afc5507~mv2.jpg)
ZIMA
I v zimě se máte na co těšit. 400 metrů od penzionu se nachází Ski Areál Černá Voda, který je skvělý pro rodiny s dětmi, dětské lyžařské kurzy a všechny, kteří mají rádi klidné a bezpečné lyžování bez front. Vedle penzionu také vede udržovaná běžkařská trasa, po které se můžete vydat na běžkách na hřeby Orlických hor i do okolních vesnic na polské i české straně.
FOTOGALERIE
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_581f145d756f4a2383cf2b00af59f087~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_581f145d756f4a2383cf2b00af59f087~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_6fa31c8fad0b4a138752a45846f7ff72~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_6fa31c8fad0b4a138752a45846f7ff72~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_b8c181478ce94be7adc78110c8509e5f~mv2.jpg/v1/fill/w_322,h_242,q_90/43f96d_b8c181478ce94be7adc78110c8509e5f~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_244c7c7836fd4541bc0ea59d6dc08620~mv2.jpeg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_244c7c7836fd4541bc0ea59d6dc08620~mv2.jpeg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_d008876afe4b4441a628240a5d3dd4f5~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_d008876afe4b4441a628240a5d3dd4f5~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_5e0f6d3a632f4f2198fc518521dc5a03~mv2.jpeg/v1/fill/w_322,h_242,q_90/43f96d_5e0f6d3a632f4f2198fc518521dc5a03~mv2.jpeg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_9e3b50137ced414da98bc33e03761f73~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_9e3b50137ced414da98bc33e03761f73~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_b9e4ed872cf943d285d458cbd745d4c7~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_b9e4ed872cf943d285d458cbd745d4c7~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_9e2ab81584354bd1a6e06c12622b685b~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg/v1/fill/w_322,h_242,q_90/43f96d_9e2ab81584354bd1a6e06c12622b685b~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_e88a2847327b47a89f74ab22786ee089~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_e88a2847327b47a89f74ab22786ee089~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_aa7a988163b84b3f87a92a21f443ba4a~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_aa7a988163b84b3f87a92a21f443ba4a~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_0ab69313e9af4dae981dcb5ee3f40645~mv2.jpg/v1/fill/w_322,h_242,q_90/43f96d_0ab69313e9af4dae981dcb5ee3f40645~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_fb579edef76642f3ac93b9dd91e6fed2~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_fb579edef76642f3ac93b9dd91e6fed2~mv2_d_2016_1512_s_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_33e1f7f1732c455481d7de207da413ce~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_33e1f7f1732c455481d7de207da413ce~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_5cfd780ae7564e42a4d9c94d2afc5507~mv2.jpg/v1/fill/w_322,h_242,q_90/43f96d_5cfd780ae7564e42a4d9c94d2afc5507~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_34d34a9fbf9c48858ab45a22d66ede51~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_34d34a9fbf9c48858ab45a22d66ede51~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_bff21e6bac4f454d90d3545b6d6b4ae6~mv2.jpg/v1/fill/w_323,h_242,q_90/43f96d_bff21e6bac4f454d90d3545b6d6b4ae6~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/43f96d_409fa6c40c094df691645791ec7f5a59~mv2.jpeg/v1/fill/w_322,h_242,q_90/43f96d_409fa6c40c094df691645791ec7f5a59~mv2.jpeg)